Одни говорят: "Зачем это вообще, язык же устарел? Переведите службу на русский" — нормальный вопрос. С другой стороны слышно: "Это ж традиция, не надо ничего менять".
Но честнее сказать иначе: это язык, который возвращает нам право на первоисточник.
На встрече с протоиереем Александром Сорокиным попробуем формат "декодинга": возьмем нескольких коротких фрагментов, сравним русский перевод и оригинал, и посмотрим, как меняются акценты.
Санкт-Петербург
Миргородская улица, дом 1Д (Просветительский центр Феодоровского собора)
Показать на карте
Уже есть билет
Восстановить
Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.
Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем личном кабинете.